The night in Brazil is always double